Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

空から札ふだを読よまれたら、すぐに手てを引ひいてください。

Span Details

空から札ふだ

dead card; cards not in play

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

immediately; right away; at once

-> 直ぐにadverb

手てを引ひい

withdraw from a deal; wash one's hands of; lead by the hand

-> 手を引くexpression, verb

てください。