Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
突然
sudden; abrupt; unexpectedno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出来事
event; incident; occurrencenoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
ぽかん
vacantly; blankly; absentmindedly; openmouthed; gaping; flabbergasted; with a whack; with a thumpadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ながら
while doinggrammar
立ち尽くし
stand still; remain standing; stand motionless-> 立ち尽くすgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar