AnalyzerSentence analysis7SpansSentence突風が巻き起こり、砂ぼこりが舞い上がった。1000 character limitAnalyzeSentence突とっ風ぷうが巻まき起おこり、砂すなぼこりが舞まい上あがった。Span Details突とっ風ぷうgust of wind; blastnounがsubject markergrammar巻まき起おこり、arise; break out; well up; burst-> 巻き起こるgodan verb砂すなぼこりcloud of dust; dust cloud-> 砂埃nounがsubject markergrammar舞まい上あがっsoar; fly high; be whirled up; be ecstatic; be in high spirits; make merry-> 舞い上がるgodan verbた。past tense or completed actiongrammar
