Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

窓まど口ぐちでスリップに必ひつ要よう事じ項こうを記き入にゅうした。

Span Details

窓まど口ぐち

teller window; ticket window; service counter

location, means, cause, or scope marker

スリップ

slip of paper; small paper form

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

必ひつ要よう事じ項こう

necessary items; required information; mandatory fields

記き入にゅう

entry; filling in; filling out

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action