Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
窓辺
by the window; window sidenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
フラワーボックス
flower boxnoun
を
object markergrammar
置い
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
育て
raise; rear; bring up; train; teach; educate; nurture; foster; develop-> 育てるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar