Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

立たち合あいで腰こし高だかになると、すぐに押おし出だされてしまう。

Span Details

立たち合あい

initial charge; face-off

location, means, cause, or scope marker

腰こし高だか

unstable sumo stance; high hips in sumo

na-adjective, noun

になると、

when it becomes; when it comes to

immediately; right away; at once

押おし出ださ

push out; crowd out; squeeze out; set out en masse; start together; highlight; draw attention to; emphasize

-> 押し出すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

てしまう。

completion or regret