Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

立りつ位い体たい前ぜん屈くつの記き録ろくを伸のばすためにストレッチを続つづけている。

Span Details

立りつ位い体たい前ぜん屈くつ

standing forward bend; deep forward bow

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

記き録ろく

record; log; documentation; record (sports, etc.); best mark

noun, suru verb

grow long; let grow; lengthen; extend; stretch; reach out; hold out; straighten; smooth out; spread evenly; roll out; thinly apply; dilute; thin out; postpone; put off; extend a deadline; prolong; extend in duration; develop; strengthen; expand

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

ストレッチ

stretch (fabric); stretchy material; stretching (exercise); stretch; straight (course); straightaway

continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...

-> 続けるichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state