Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
立体道路制度
multi-level road system; system allowing highways and buildings in the same spacenoun
を
object markergrammar
活用
practical use; application; making good use of; conjugation; inflectionnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
高速道路
highway; expressway; freeway; motorwaynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
商業施設
retail facilities; commercial facilitiesnoun
が
subject markergrammar
建設
construction; building; establishmentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar