Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
竜田揚げ
tatsuta-age; deep-fried fish or meat marinated in soy sauce and mirin, coated with starchnoun
は
topic markergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
が
subject markergrammar
サクサク
crisp; crunchy; flaky; crunching sound; smoothly; efficiently; quickly; sound of pouring liquid; speaking clearlyadverb
で
location, means, or scope markergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
は
topic markergrammar
柔らかい
soft; tender; supple; gentle; mild; mellow; light; informal; flexible; adaptable; malleablei-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit