Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

競きょう合ごう他た社しゃから引ひき抜ぬかれた。

Span Details

競きょう合ごう他た社しゃ

competing companies; rival firms

引ひき抜ぬか

pull out; extract; uproot; headhunt; poach; lure away

-> 引き抜くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action