Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

競きょう合ごう他た社しゃに先せん手てを打うって新しん製せい品ひんを発はっ表ぴょうした。

Span Details

競きょう合ごう他た社しゃ

competing companies; rival firms

direction, time, indirect object, or target marker

先せん手てを打うって

forestall; beat to the punch; anticipate; play the first move (in go)

-> 先手を打つexpression, verb

新しん製せい品ひん

new product; newly released product

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar