Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
競翔
pigeon racing; flying race (between pigeons)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
は
topic markergrammar
天候
weather; weather conditionsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
大きく
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar