Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

竹たけの林はやしを抜ぬけると、川かわに出でた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

林はやし

wood; woods; forest; grove

noun

pass through; go through; give way; collapse

quotation, conditional, companion, or and marker

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out

-> 出るichidan verb

past tense or completed action