Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
竹を割ったよう
clear-cut and straightforward; forward-thinking; honest; upright; frankexpression, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
物言い
manner of speaking; way of putting things; verbal argument; quarrel; objection; protest of a decision; rumor; talknoun
で、
location, means, or scope markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
本音
real intention; true feelings; what one really thinksnoun
を
object markergrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar