AnalyzerSentence analysis6SpansSentence竹林がさやさやと揺れている。1000 character limitAnalyzeSentence竹ちく林りんがさやさやと揺ゆれている。Span Details竹ちく林りんbamboo thicket; bamboo grovenounがsubject markergrammarさやさやsoft rustling; light rustlingadverbとquotation, conditional, companion, or and markergrammar揺ゆれshake; sway; rock; tremble; waver; become unstable; be shaken-> 揺れるichidan verbている。ongoing or resultant stategrammar
