Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
竿姉妹
pole sisters; women who have slept with the same mannoun
って
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
言葉、
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar