Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
笠戸丸
Kasato Marunoun
は
topic markergrammar
1908
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ブラジル
Brazil-> 伯剌西爾noun
へ
direction markergrammar
最初
first; beginning; outsetno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
移民
immigration; emigration; migration; immigrant; emigrant; migrantnoun, suru verb
を
object markergrammar
運ん
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar