Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

第だい一いっ手ては自じ由ゆうに打うてます。

Span Details

一いっ手て

one move; a single move; only way; only means; sole option; doing alone; single-handedly; monopoly

自じ由ゆうに

freely; at will; as one likes

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verbpotential form of うつ

polite non-past