Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

第だい一いち次じ世せ界かい大たい戦せん中ちゅう、多おおくの兵へい士しが塹ざん壕ごう熱ねつに苦くるしんだ。

Span Details

第だい一いち次じ世せ界かい大たい戦せん

World War I; First World War; WWI

中ちゅう、

medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

兵へい士し

塹ざん壕ごう熱ねつ

direction, time, indirect object, or target marker

苦くるしん

suffer; be in pain; struggle; be troubled

-> 苦しむgodan verb

past tense or completed action