Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

第だい一いち次じ性せい徴ちょうは生うまれつきの生せい殖しょく器きの違ちがいを指さす。

Span Details

第だい一いち次じ性せい徴ちょう

primary sexual characteristic

生うまれつき

by nature; innately; from birth

adverb, no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい殖しょく器き

genital organ; reproductive organ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

difference; distinction; discrepancy

indicate; identify; refer to; point out