Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
第一次性徴
primary sexual characteristicnoun
は
topic markergrammar
生まれつき
by nature; innately; from birthadverb, no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生殖器
genital organ; reproductive organnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
違い
difference; distinction; discrepancy; mistake; errornoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb