Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

第だい二に言げん語ごの学がく習しゅうでは、理り解かい語ご彙いより表ひょう現げん語ご彙いの方ほうが少すくなくなりがちだ。

Span Details

第だい二に言げん語ご

second language

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

学がく習しゅう

learning; study

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

理り解かい語ご彙い

passive vocabulary; receptive vocabulary

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

表ひょう現げん語ご彙い

active vocabulary; expressive vocabulary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square

少すくなくなり

lessen; decrease; diminish

-> 少なくなるexpression, verb

serious; real; legit