Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
笹
bamboo grass; small bamboonoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
短冊
tanzaku; poem slip; long narrow paper strip for writing poems; thin rectangle; oblong shapenoun
を
object markergrammar
結び
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar