Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

筋きん硬こう直ちょくは神しん経けい疾しっ患かんの症しょう状じょうとして現あらわれることがある。

Span Details

筋きん硬こう直ちょく

muscle stiffness; muscle rigidity

神しん経けい

nerve

noun

疾しっ患かん

disease; illness; disorder; condition; ailment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

症しょう状じょう

symptoms; condition

as; in the role of

現あらわれる

be expressed; become apparent; show itself

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb