Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
答え
answer; reply; response; solution; resultnoun
は
topic markergrammar
鼻の先
right in front of one's nose; right next to you; tip of one's noseexpression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
気づか
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar