Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
算術けた送り
arithmetic shiftnoun
は、
topic markergrammar
符号ビット
sign bitnoun
を
object markergrammar
保持
retention; maintenance; preservationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ながら
while doinggrammar
ビット列
bit stream; binary digit stringnoun
を
object markergrammar
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移動
movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; travelingnoun, suru verb, noun-modifying
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
操作
operation; handling; management; manipulation; influencingnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit