Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
節分
Setsubun; last day of winter in the traditional calendar; bean-throwing festival; last day of any season (traditional calendar)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
歳徳神
goddess of lucky directionsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
方角
direction; way; compass direction; bearing; point of the compass; method; means; approachnoun
を
object markergrammar
向い
turn toward; look (up/down/etc.); face (a direction); look out on; front on; point (of an arrow, needle, etc.); be suited to; be fit for; turn to (interests, feelings); be inclined (to do)-> 向くgodan verb
て
connective te-formgrammar
恵方巻
ehōmaki; lucky direction sushi roll-> 恵方巻きnoun
を
object markergrammar
食べる。
eat; live on; subsist onichidan verb