Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
米杉
Western red cedar; red cedar (Thuja plicata)noun
は
topic markergrammar
耐久性
durability; endurance; resiliencenoun
が
subject markergrammar
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
ので、
because; sincegrammar
建築
construction; architecturenoun, suru verb
材
wood; lumber; timber; material; stuff; talent; ability; capable personnoun, noun suffix
として
as; in the role ofgrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary