Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
米
rice; husked rice grains; staple; essential product; necessity; online commentnoun
農家
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
収入
income; earnings; revenue; proceedsnoun
は
topic markergrammar
天候
weather; weather conditionsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar