Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
粟粒熱
miliary fever; sweating sicknessnoun
は
topic markergrammar
中世
Middle Ages; medieval timesnoun
ヨーロッパ
Europe-> 欧羅巴noun
で
location, means, or scope markergrammar
流行
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjective
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
である。
formal copulagrammar