Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
衛生上
hygiene-related; sanitary; from a hygiene standpoint; in terms of hygieneno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
抱える
hold in one's arms; carry in one's arms; have (problems, debts, etc.); be burdened with; have (dependents) to provide for; employ; have on staffichidan verb
社員
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)noun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
支援
support; backing; aid; assistancenoun, suru verb
が
subject markergrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
だ。
plain copulagrammar