Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

精しょう進じんを重かさねて、ついに師し範はんの資し格かくを得えた。

Span Details

精しょう進じん

diligence; devotion; concentration

noun, suru verb

重かさねて、

once more; repeatedly; again

adverb

finally; at last; in the end

師し範はん

instructor; master; teacher

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し格かく

qualification; eligibility; requirements

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action