Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

精しょう進じん物ものは肉にくや魚さかなを使つかわずに作つくられます。

Span Details

精しょう進じん物もの

vegetarian food; Buddhist vegetarian cuisine

meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink pad

and; such things as

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past