Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

糖とう代たい謝しゃの異い常じょうは糖とう尿にょう病びょうの原げん因いんとなる。

Span Details

糖とう代たい謝しゃ
carbohydrate metabolism; sugar metabolism
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
異い常じょう
abnormal; unusual; extraordinary
na-adjective, noun
は
topic marker
grammar
糖とう尿にょう病びょう
diabetes; diabetes mellitus
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
原げん因いん
cause; origin; source
noun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary