Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
糖尿病前症
prediabetesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
診断
diagnosis; medical examinationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
生活習慣
lifestyle; daily habits; way of livingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
改善
improvement; betterment; kaizen (continuous improvement)noun, suru verb
が
subject markergrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit