Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
紅楼
brothel with beautiful women; family with a beautiful woman; vermillion-lacquered mansionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
通う
go back and forth; travel between; run between; attend; commute to; frequent; circulate; flow through; be communicated; resemble; have something in commongodan verb
遊客
sightseer; pleasure-seeker; frequenter of red-light districtsnoun
は、
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
女将
proprietress; landlady; hostessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
一目惚れ
love at first sightnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression