Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

納のう涼りょう床どこで夕ゆう涼すずみしながら食しょく事じをした。

Span Details

納のう涼りょう床どこ

riverside dining platform; summer cooling deck

location, means, cause, or scope marker

夕ゆう涼すずみ

enjoying the evening cool; cooling off outdoors on a summer evening

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

食しょく事じ

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar