Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

納のう税ぜいが遅おくれると延えん滞たい税ぜいがかかります。

Span Details

納のう税ぜい

tax payment; paying taxes

noun, suru verb

遅おくれる

be late; be delayed; fall behind schedule

ichidan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

延えん滞たい税ぜい

delinquent tax; overdue tax; tax in arrears

be subject to; come under; be charged

-> かかるgodan verb, auxiliary

polite non-past