Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
純全帯么九
junchan taiyaochuu; mixed outside hand with terminals-> 純全帯公九noun
は、
topic markergrammar
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
面子
face; honor; reputation; meld (mahjong); lineup (mahjong players); attendees; members; participantsnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
雀頭
pair; eyesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
一
-または
or; either ... or ...-> 又はconjunction
九
nine; 9numeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
牌
medal; shield; badge; dharani card; card with sacred text; notice board (Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)noun
を
object markergrammar
含む
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)godan verb
手役
scoring combination in one's dealt hand; meld in a starting handnoun
だ。
plain copulagrammar