Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

紙かみの切きりっ端はしを捨すてないで、メモに使つかおう。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

end; finish; stopping point; limit; bound; delivery date of a futures contract; finale of a Noh chant; end of an act; last performance of the day; trump card; king card in old karuta games; cut in go; separation of two groups; counter for slices; counter for cuts of fish or meat; only; just; ever since; after; remaining in a state; continuously

noun, counter, particle

end; edge; tip; margin; beginning; start; from the first; scrap; odd bit; fragment; least bit

noun

端はしたfraction; odd amount; odd money; small change; low-class female servant 端つまedge; tip; end; gable wall; gable 端たんorigin; beginning; unit of fabric width (28.8 cm); fabric length measure; tip; extremity

throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)

-> 捨てるichidan verb

without doing; do not

note; memo; memorandum

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

使つかおう。

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verbvolitional form of つかう