Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

紙かみ相撲ずもうの力りき士しを折おり紙がみで作つくる。

Span Details

紙かみ相撲ずもう

paper sumo; children's sumo game with paper wrestlers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

力りき士し

sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deity

折おり紙がみ

origami; paper folding; hallmark; certificate of authenticity

location, means, or scope marker

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)