Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
紙腔琴
Japanese music box (invented 1892)noun
は、
topic markergrammar
1892
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戸田
-proper noun
欽堂
-proper noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
発明
invention; inventing; clever; intelligent; smartnoun, suru verb, na-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
自動
automatic; auto-; intransitive verbno-adjective, noun
演奏
musical performance; playing musicnoun, suru verb
楽器
musical instrumentnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit