Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

素そ材ざいの味あじを生いかした

Span Details

素そ材ざい

ingredient; raw material; resource; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

味あじ

flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)

noun, na-adjective

make use of; put to good use; leverage; let live; keep alive; revive; resuscitate; bring back to life; restore (deleted text); stet

-> 生かすgodan verb

past tense or completed action