Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
素首落とし
head chop downnoun
は、
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
首
neck; head; dismissal; firing; sackingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
手をかけ
lay hands on; touch; care for; look after; make off with; steal-> 手をかけるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
倒す
knock down; fell; lay down; recline; defeat; beat; kill; overthrow; bring down; ruin; leave unpaid; cheat someone out of payment; do completely; do thoroughly; do to the fullestgodan verb, auxiliary
技
technique; skill; movenoun
だ。
plain copulagrammar