Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

紫し苑おん色いろは秋あきの花はなを思おもわせる色いろだ。

Span Details

紫し苑おん色いろ

light purple; aster purple

noun, no-adjective

秋あき

autumn; fall

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flower; blossom; bloom

noun, no-adjective

思おもわせる

make someone think; lead someone to believe; give the impression; remind one of; bring to mind; be evocative of

color; hue; shade