Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

細こまかい切きり込こみには胴どう付づきを使つかうと正せい確かくに切きれる。

Span Details

細こまかい

small; fine; minute; minor; trivial; insignificant; sensitive; attentive to detail; careful with money; frugal; stingy

切きり込こみ

cut; notch; incision; raid; attack; assault

direction, time, indirect object, or target marker

胴どう付づき

plane area at the base of a tenon; abutting joint; joint with perpendicular grain; back saw; tenon saw; saw with a spine

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

quotation, conditional, companion, or and marker

正せい確かく

accurate; correct; precise; exact

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

切きれる。

cut; cut through; perform surgery; sever ties; break off a connection; turn off; switch off; end a conversation; hang up; disconnect; punch a ticket; tear off a stub; open something sealed; break a seal; start; make a start; set a limit; come in under a limit; issue a cheque; reduce; discount; beat down a price; drain; shake off water; let drip-dry; cross; traverse; criticize sharply; cut down verbally; act decisively; take the lead; strike a pose; turn a steering wheel; turn a vehicle; slice a ball; put spin on a ball; make a ball curve; shuffle cards; discard a mahjong tile; dismiss; sack; expel; cut loose; cut a groove; cut a stencil; trump; take with a trump card; cut the connection between groups; start a fire by friction; strike fire with flint; trace a shape in the air; cut a shape through the air; do completely; finish doing; be completely; be utterly; be terribly; do decisively; do clearly; do firmly

-> 切るgodan verb, suffixpotential form of きる