Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
細客
frugal customer; poor spendernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
時間をかけ
spend time; take time-> 時間を掛けるexpression, verb
たく
want to do-> たいgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
本音
real intention; true feelings; what one really thinksnoun
だ。
plain copulagrammar