Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

細ほそ網もう内ない皮ひ系けいは免めん疫えき機き能のうに重じゅう要ようである。

Span Details

small; fine; minute

-> 細いi-adjective

内ない皮ひ

endothelium; endodermis

noun, no-adjective

system; lineage; group

noun, noun suffix

免めん疫えき機き能のう

immune function

direction, time, indirect object, or target marker

重じゅう要よう

important; essential; significant