Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

細さい胞ぼうの自じ滅めつは、発はっ生せい過か程ていで重じゅう要ような役やく割わりを果はたします。

Span Details

細さい胞ぼう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ滅めつ

natural decay; perishing naturally

noun, suru verb

発はっ生せい

development; growth; ontogeny

noun, suru verb

過か程てい

process; course; mechanism

location, means, cause, or scope marker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

役やく割わりを果はたし

play a role; serve a function; play a part

-> 役割を果たすexpression, verb

polite non-past