Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

細さい胞ぼう集しゅう団だんの不ふ均きん一いつ性せいが問もん題だいとなる。

Span Details

細さい胞ぼう

cell (biology); cell (organizational unit)

集しゅう団だん

group; mass; collective body

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ均きん一いつ

lack of uniformity; unevenness; inequality; disproportion; heterogeneous; nonuniform

noun, na-adjective, noun-modifying

nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cy

noun, noun suffix

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary