Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

終おわりのない繰くり返かえし

Span Details

end; ending; close; conclusion; end of life; death

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ない

emphatic suffix

suffix, i-adjective

繰くり返かえし

repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and over